Людмилакоролева
0

Людмилакоролева

Наши авторы
Череда полупрозрачных дней…
Всё прозрачный осенний наряд,
Словно эти картины творят
Лёгкой кисточкой Клода Моне.

Красота… Полусон-полуявь…
Воздух словно немного дрожит.
Очарованным странником славь
Этот миг, этот день, эту жизнь…
Грусть осеннего разлива,
Как ты трепетно красива
Рыжей солнечной листвою,
Дремой, лаской и покоем,
Тихим шорохом, круженьем,
Лёгкостью изнеможенья…
Всё тревоги и сомненья,
Суета, тщета людская,
Поднимайтесь к птичьим стаям,
Улетайте, отпускаю!
На иных деревьях — ветошь
Ржавая — не листья.
А другие — жарким цветом,
В рыжих шубах лисьих.
Осень, что ж, хозяйкой рьяной,
Не ко всем ровна ты?
Всех любимей — клён багряный,
Красками богатый!
Был неброским и зелёным,
Чудно и нежданно — Красен золотом червонным,
Багрецом румяным.
Пусть во мраке день утонет,
Холодно и сиро — От тепла его ладоней
Радостнее миру!
Елена, очень здорово и мудро Вы все разложили по полочкам! Да, погрузиться критикам в океан ныне пишущих — нереально вообще! И обидно, что есть просто замечательные поэты, а критикам до них не доплыть… Просто не увидеть…
Юрий, очень понравилось стихотворение!
М.б.
Из пены появилась Афродита,
или
И родилась из пены Афродита.
РодИлась режет немножко слух. Простите, что вмешалась, просто очень уж хорошее стихотворение, а тут небольшая ухабинка. Потом удалю комментарий

Спасибо, Ольга! Тема моря у болгарских авторов неисчерпаема, и у меня много переводов, но, думаю, и этих достаточно!
Станислав Пенев, мой перевод

Бушует море, пеной исходя,
Вдоль побережья скалы волны режут.
И хоть безумно мечется вода — Рубеж свой неприступный берег держит.

От ветра брызги острые вразлёт,
И силе духа укрепиться нечем…
Огромная волна — как месть — идёт,
И громы-молнии бессчетно небо мечет.

Стихию невозможно обуздать,
Безумен, страшен гнев ее подспудный.
На дне морском придется ль пропадать,
Или ещё пошлёт нам небо чудо?..

ОБРЕЧЕННОСТЬ

На пляж пустой обрушивает море
Всей силой страсти к берегу любовь.
Граница пляжа жёлтого в узоре:
Как у порога, пенится прибой.

Невидимые рифы омывая,
К деревьям леса ближнего стремясь,
Как будто молит, чувства не скрывая,
Перед земною сушей преклонясь.

И с небом плачет, тучи собирая…
Пусть смел и дерзок, море, твой прибой,
Шумишь ты, горизонты раздвигая,
Но власти не имеешь над землёй.
А у меня только по мотивам болгарских авторов о море.

Гергана Славова

Море, с небес срывай
Голубую ризу
И в чистой воде искупай,
В соленых брызгах!
В ночи золотую луну
И звёздные стаи
С небес опусти ко дну — Пусть там сверкают!
Увидят пусть моряки
В ночном просторе
Мерцающие огоньки
На небе, в море.
Где берега полоса,
Пути земные?
И море, и небеса —
Одна стихия!

… И дней моих паруса
Летят цветные…
Елена, самым экзотическим и незабываемым всё же оказался Ваш суп! Беру рецепт на заметку! Это Вы победитель по праву!
Елена, и мне вспомнилось…

Помню детство… Как белые хаты
Утопали в цветении пышном,
Урожаем дарили богатым
Сливы, персики, яблони, вишни.

Помню с вишнями спелыми тазик,
Скалкой тонко раскатано тесто…
Помню, с бабушкой — будни, как праздник! — Мы лепили вареники вместе.

Сок стекал по рукам темно-алый — Сладкий! — осы пропустят едва ли!
А в кастрюльке вода закипала,
И вареники дружно всплывали.

Ах, уже предвкушение близко!
Вот в руках у бабули шумовка…
Сахарку, чтоб не слиплись, и миску
Потрясти аккуратно и ловко.

Горячо! Ждёшь, пока охолонут,
А потом… А потом объеденье!
… Отчий дом и село… Грусти омут…
Нет дороги туда, возвращенья…
А блинчики с малиновым вареньем,
Наверно, были б очень хороши!
А щи зелёные, смели бы, без сомненья,
Вместо куриной — чур её! — лапши!

Суп, конечно, знатный.
И такой прикольный!
Для него, понятно,
Нужен тост застольный.
А добавки если
Попросить немножко,
То пойдут и песни,
Пляски под гармошку!
Дождички прошли чредой,
Скоро, знамо дело,
Суп откушаем грибной
Из грибочков белых!
Вот корзинка, и — вперёд
За грибной удачей!
Незадача только вот — Лес добычу прячет.
Но упорство грибника — Глаз его отточен — И корзинка нелегка,
И к грибку грибочек.
А картошка, лук, морковь
С огорода прямо.
Вот и суп уже готов!
Вкусный самый-самый!

Чтоб не выйти за МРОТ,
Нужен сад-огород,
И сварганишь шарлот-
Ку и сваришь компот.
Колбаса, редис, картошка,
Огуречик, лук и квас,
Зелень… Кушайте окрошку!
Летом жарким в самый раз!
Освежающий напиток
Под названием «мохито»:
Минералка, лайм и мята,
А ещё кусочки льда…
И полезно, и приятно — Наслаждайтесь, господа!
С днём погожим, с ночью светлой,
Разбежавшись лишь едва,
Пролетела незаметно
Лета первая глава.
Цвёл июнь роскошно, ярко — Ирисы, жасмин, пион…
Обнимая знойно, жарко,
Распрощался с нами он.
Спасибо, Ольга! Это когда думаешь одно, а пишешь другое! Исправила!
Июнь, июнь… Улыбка лета.
День длинный, ноченька светла!
Но песенка так быстро спета,
уже конец! Пора пришла
Июлю-братцу. День последний,
как будто месяца венец.
Как жаль! Ведь мы, июнь, намедни
сорвали первый огурец!
И было только лишь начало,
ну а сегодня — вот те на!
Уж этих огурцов навалом,
и горсть смородины полна!
А папе стыдно — заначка маленькая! И ту сплоховал спрятать!
← Предыдущая Следующая → 1 2 3 4 Последняя
Показаны 1-20 из 158