Светлана, специально для любителей художественных переводов соответствующая номинация предусмотрена Положением нашего ежегодного международного литературного конкурса «Славянское слово», с которым можно ознакомиться на сайте, и который взял старт вчера. Приглашаем к участию!
Итак, подведём итоги. К сожалению, не все писатели из предложенных были упомянуты, но тем не менее участники игры и мой соведущий Анатолий Федотов поделились многими интересными фактами и историями. Наиболее активными сегодня признаны Виталий Коновалов и Надежда Кубенская, а самый неизвестный факт (из жизни Юлии Друниной) представлен Иосифом Давидовиче Гальпериным. Они и получают виртуальные награды на свою страницу. Отдельная благодарность Анатолию Федотову — и за идею игры, и за активность.
Неделя детективов на сайте издательства «Союз писателей» и возможность купить мою книгу со скидкой 15% до 22 сентября 2019 года!
15 сентября 1890 года можно назвать одной из наиболее значимых для литературы XX столетия дат. Именно в этом день в Англии родилась знаменитая писательница, автор культовых детективов Агата Кристи, создательница одного из самых знаменитых образов этого жанра – Эркюля Пуаро. За свою жизнь она опубликовала более шестидесяти детективов, шесть психологических романов и девятнадцать сборников рассказов. На ведущих сценах Лондона было поставлено шестнадцать пьес по произведениям автора.
Ни одного автора я не перечитывала так часто, как Агату Кристи. Пересмотрела все возможные экранизации её романов. Мастер интриги, писательница исследовала и психологию преступника, и мастерски описывала общество, в котором зарождалось преступление. Всё это тонко и вкусно приправлено типичными для английского романа нюансами быта той эпохи.
В честь знаменательной даты интернет-магазин «#Книга» объявляет неделю детективов, которая продлится с 15 по 22 сентября. Все поклонники жанра смогут приобрести книги лучших современных писателей со скидкой 15 процентов. При покупке двух детективов читателей ждёт интересный подарок.
Спешите купить роман «Жена хранителя маяка» со скидкой, так как у меня, увы, не осталось уже ни одной свободной… все раскуплены.
Как я рада, что обратили внимание на это имя. В детстве и юности очень любила поэзию Друниной. Считаю, что никто лучше не сказал: «Кто говорит, что на войне страшно, тот ничего не знает о войне...»
Друзья, давайте не будем уклоняться от темы! Эпиграммы Гафта известны всем, а мы сегодня ждём комментариев о малоизвестных, неожиданных фактах о предложенных персоналиях.
Хотелось бы почитать об интересных фактах и ДРУГИХ персоналий:) И, господа, ещё раз прошу не отклоняться от заданной темы. Мы здесь не о наших личных встречах и знакомствах говорим. так же прошу не давать ссылки на сторонние ресурсы — это можно сделать при желании на своей странице или написать отдельный пост.
Уважаемая Антонина! Газета (литературен вестник) «Славянско слово» является печатным органом Международного союза писателей (МСП) им. Св.св. Кирилла и Мефодия и издаётся в г. Шумен (Болгария). Первый номер газеты вышел в свет 01.05.2019 г. и был посвящен в основном итогам конкурса «Истории и легенды», который проводился МСП совместно с общиной г. Смядово.
В следующих выпусках освещались итоги конкурса «Славянское слово», публиковались работы финалистов различных конкурсов МСП, интервью с писателями, переводчиками и общественными деятелями. Отдельный номер планируется посвятить именно результатам конкурса переводов «Москва — Варна» и работам его призёров. Газета выходит на двух языках — русском и болгарском, главный редактор — профессор Шуменского университета, председатель МСП Ивайло Петров, шеф-редактор русского выпуска — известный журналист, писатель, член правления МСП И.Д.Гальперин. В редакционной коллегии газеты — известный литературовед, проф. Христо Трндафилов, издатель Славчо Николов, писатель Станчо Пенчев, директор художественной галереи Деян Евтимов, основатель МСП писатель Михаил Александров. Газета выходит на 8 листах с цветными иллюстрациями. Информация о выпусках газеты публикуется и на нашем сайте в различных статьях. Электронной версии газеты пока нет. Газета распространяется в Болгарии, в том числе в учебных заведениях, культурных учреждениях (библиотеках, писательских клубах) и т.д. В ближайшем времени мы разместим архив номеров на нашем сайте.
Я вот не поклонница этого жанра, как сейчас принято говорить, «от слова совсем». Но убеждена, что лучше быть асом, профессионалом в одном жанре, направлении, будь то эротика, детектив, фэнтези или детские стишки, чем хвататься за всё подряд и делать это средненько, а то и откровенно плохо.
Надеюсь, участники сегодня порадуют нас настоящими шедеврами!
А сейчас вышла на улицу и получилось так:
***
Утро. Море… тишина.
Солнца луч в верхушках сосен.
Шорох. Листьев рыжина.
В паутинках — осень… осень.
www.eurochicago.com/2019/09/vaptsarovska/
www.desant.net/show-news/50944
www.pan.bg/view_article-6-493786-reshenie-na-mezhdunarodniya-syjuz-na-pisatelite-sv-sv-kiril-i-metodij.html
duma.bg/?h=pdfarchive&pdfarchiveId=3080
Наиболее активными сегодня признаны Виталий Коновалов и Надежда Кубенская, а самый неизвестный факт (из жизни Юлии Друниной) представлен Иосифом Давидовиче Гальпериным. Они и получают виртуальные награды на свою страницу.
Отдельная благодарность Анатолию Федотову — и за идею игры, и за активность.
Неделя детективов на сайте издательства «Союз писателей» и возможность купить мою книгу со скидкой 15% до 22 сентября 2019 года!
15 сентября 1890 года можно назвать одной из наиболее значимых для литературы XX столетия дат. Именно в этом день в Англии родилась знаменитая писательница, автор культовых детективов Агата Кристи, создательница одного из самых знаменитых образов этого жанра – Эркюля Пуаро. За свою жизнь она опубликовала более шестидесяти детективов, шесть психологических романов и девятнадцать сборников рассказов. На ведущих сценах Лондона было поставлено шестнадцать пьес по произведениям автора.
Ни одного автора я не перечитывала так часто, как Агату Кристи. Пересмотрела все возможные экранизации её романов. Мастер интриги, писательница исследовала и психологию преступника, и мастерски описывала общество, в котором зарождалось преступление. Всё это тонко и вкусно приправлено типичными для английского романа нюансами быта той эпохи.
В честь знаменательной даты интернет-магазин «#Книга» объявляет неделю детективов, которая продлится с 15 по 22 сентября. Все поклонники жанра смогут приобрести книги лучших современных писателей со скидкой 15 процентов. При покупке двух детективов читателей ждёт интересный подарок.
Спешите купить роман «Жена хранителя маяка» со скидкой, так как у меня, увы, не осталось уже ни одной свободной… все раскуплены.
В следующих выпусках освещались итоги конкурса «Славянское слово», публиковались работы финалистов различных конкурсов МСП, интервью с писателями, переводчиками и общественными деятелями.
Отдельный номер планируется посвятить именно результатам конкурса переводов «Москва — Варна» и работам его призёров.
Газета выходит на двух языках — русском и болгарском, главный редактор — профессор Шуменского университета, председатель МСП Ивайло Петров, шеф-редактор русского выпуска — известный журналист, писатель, член правления МСП И.Д.Гальперин.
В редакционной коллегии газеты — известный литературовед, проф. Христо Трндафилов, издатель Славчо Николов, писатель Станчо Пенчев, директор художественной галереи Деян Евтимов, основатель МСП писатель Михаил Александров.
Газета выходит на 8 листах с цветными иллюстрациями.
Информация о выпусках газеты публикуется и на нашем сайте в различных статьях. Электронной версии газеты пока нет. Газета распространяется в Болгарии, в том числе в учебных заведениях, культурных учреждениях (библиотеках, писательских клубах) и т.д.
В ближайшем времени мы разместим архив номеров на нашем сайте.