Читала и кожей чуяла, что пишет мой ровесник — слишком воспоминания схожи. Разница только в том, что я и сейчас живу с приключениями. И москвичи мне нравятся — милейшие люди. Понравился стиль изложения — ироничный, хлёсткий и очень-очень мужской.
«На кухне маленькой уютно и светло, В духовке по-цветаевски шарлотка. – чувствую уют, тишину, видимо, вкусно пахнет пирогом.
Бокал еще хранит с рубинами вино, На блюдце семечек лежит щепотка. – бокал ещё хранит. Значит, барышня пила вино. Вино с рубинами? Не слышала, чтобы в вино добавлялись драгоценные камни. Но понимаю, что автор хотела сказать о цвете вина. Не получилось, однако. Семечки воспринимались бы лучше, коли не щепотка бы. Почему щепотка? Остальные дощелкала? Тогда зачем мне гадать? Хочу полную картинку, мол, от нечего делать сидела, семечки щёлкала, осталась щепоточка, больше не хочу )))))
Тягучим светом нежно мАнит абажур, Накину кофту потеплей на тело. – тягучий свет – интересный эпитет, только я плохо себе представляю, как свет от абажура может выглядеть тягуче. Кофта потеплей – это можно, если хочется. Правда, непонятно, для чего, ведь в первом четверостишии я ощутила полный комфорт, да и духовка добавила тепла.
Дождливый день сегодня что-то хмур, Как здорово, что быстро потемнело. – Дождливый день, как правило, бывает хмурым. Но героиня почему-то удивлена: «Что-то хмур сегодня день-то дождливый!» Видимо, другие дождливые дни по её наблюдениям были ясными.
Огонь забьется робко пташкой на плите, Налью пол чашки с бергамотом чаю. Обняв себя за плечи, в сладкой тишине, Я первый раз весну одна встречаю. – героиня явно рада, что встречает весну в одиночестве, потому что тишина у неё сладкая. Была бы тишина хотя бы звонкая или, к примеру, вязкая, я бы подумала, что тишина для неё, как минимум, непривычна. Делаю вывод, что она достигла долгожданного одиночества. Куда девались люди, которые всегда встречали с ней весну? Не знаю. Но она от этого явно счастлива.
Душевным светом растекается тепло, Мне март подарит новые надежды. Судьбе махну рукой в открытое окно, — мне кажется, она от кого-то избавилась, наконец, и теперь надеется на новые перспективы.
С гусиной кожей прячась под одеждой – это совсем не понимаю. То по телу тепло растекается, то вдруг дрожь пробрала. Если гусиная кожа появилась, то от чего? Что случилось?
В общем, настроение и мысли героини для меня остались загадкой. Она, как бы, описывает интерьер своей кухни, заодно констатирует собственные физические ощущения, но что она хочет этим сказать, непонятно.
А мне кажется, что замысел был таков: у меня всё хорошо, только так одиноко, что морозит! Если я угадала, то замысел не раскрыт.
А я недавно нашла Иосифа Давидовича в Википедии! Вот с кем мы на одной площадке тусим! Мемуары — это очень интересно. Особенно, когда их пишет такой простой и, вместе с этим, мудрый, многое переживший человек.
Читала и чувствовала за строчками горячую мольбу, отчаяние – значит, автор сумел заложить в стихотворение энергетический заряд. Это, конечно, самое главное и самое важное в стихах. Позвольте, я сегодня набросаю варианты, как при тех же рифмах можно поменять строчки, чтобы избежать слов-подпорок, помогающих сохранить ритм и как усилить впечатление на читателя, добавляя образности.
Сердце моё, не стучи же так громко,
Сердце моё! Это обращение задаёт весь настрой, только не хватает восклицания. Не стучи ЖЕ так громко. Досадно, но сразу чувствуется, что «же» здесь для сохранения размера. Как можно исправить это? Варианты: — Сердце моё! Не пульсируй так громко; — Сердце моё! Ты не бейся так громко; — Сердце! Опять ты колотишься громко; — Сердце! Опять ты стучишь слишком громко, и так далее.
Знаю, что хочешь ты всем рассказать: — Знаю, как силишься всем рассказать; — Рвёшься из горла, чтоб всем рассказать; — Чувствую, хочешь о боли сказать;
Словно подбили песнь лебединую, Жизнь оборвалась в чудный момент.
Песнь подбили – как-то неубедительно. Песнь можно прервать, пресечь, даже убить. Но подбить? Не нравится мне этот образ. — Словно бы песнь пресекли лебединую в самый возвышенный, чистый момент; — Будто бы песню мою лебединую Грубо заткнули, не дали пропеть (рифмуется со словом «след»); — Кажется, песню мою лебединую Резко прервали в счастливый момент. И тому подобное;
Горькие кисти гроздьев рябиновых, Осенью яркой оставили след.
Кисти гроздьев – это, мне кажется, масло масляное. По крайней мере, в словаре синонимов они являются словами с одинаковым смыслом. Варианты: — Горькие гроздья ягод рябиновых С осени прошлой оставили след.; — Горечь незрелая ягод рябиновых Так по сей день и осталась во мне (рифмуется со словом «момент»); — Горькая суть алых ягод рябиновых В сердце кричащем оставила след; — Горькая правда тех ягод рябиновых С осени самой оставила след. и прочее, прочее.
Сердце моё, не плачь, это прожито. Зимнею стужей все раны лечи.
— Сердце моё. Ты не плачь. Это прожито. Зимними стужами раны лечи; — Сердце, не плачь. Нам печаль не положена. Зимнею стужею рану лечи; — Сердце, не плачь. Зимней мглой замороженной Неизлечимую рану лечи; Сердце, не рвись и не плачь. Это прожито. Зимними стужами боль излечи и другие сочетания слов.
Будешь весною ты растревожено, Вновь на поля прилетают грачи.
— Ранней весной будешь вновь растревожено, Глядя, как в гнёзда вернулись грачи; — Знаю, что будешь опять растревожено, Только весна в мою дверь постучит; — Знаю, что вздрогнешь опять растревожено, Если та осень приснится в ночи; — Будет весна и начнёшь растревожено Верить, что счастье другое примчит.
К чему я такое затеяла? Просто хотела поделиться собственным опытом. Сколько раз мне казалось, что уже ни одного слова нельзя подыскать, а потом выходило, что не только находились новые слова, но они добавляли выразительности. Русский язык – это кладезь для писателя! Автору удачи и терпения!
Понравился стиль изложения — ироничный, хлёсткий и очень-очень мужской.
В духовке по-цветаевски шарлотка. – чувствую уют, тишину, видимо, вкусно пахнет пирогом.
Бокал еще хранит с рубинами вино,
На блюдце семечек лежит щепотка. – бокал ещё хранит. Значит, барышня пила вино. Вино с рубинами? Не слышала, чтобы в вино добавлялись драгоценные камни. Но понимаю, что автор хотела сказать о цвете вина. Не получилось, однако. Семечки воспринимались бы лучше, коли не щепотка бы. Почему щепотка? Остальные дощелкала? Тогда зачем мне гадать? Хочу полную картинку, мол, от нечего делать сидела, семечки щёлкала, осталась щепоточка, больше не хочу )))))
Тягучим светом нежно мАнит абажур,
Накину кофту потеплей на тело. – тягучий свет – интересный эпитет, только я плохо себе представляю, как свет от абажура может выглядеть тягуче. Кофта потеплей – это можно, если хочется. Правда, непонятно, для чего, ведь в первом четверостишии я ощутила полный комфорт, да и духовка добавила тепла.
Дождливый день сегодня что-то хмур,
Как здорово, что быстро потемнело. – Дождливый день, как правило, бывает хмурым. Но героиня почему-то удивлена: «Что-то хмур сегодня день-то дождливый!» Видимо, другие дождливые дни по её наблюдениям были ясными.
Огонь забьется робко пташкой на плите,
Налью пол чашки с бергамотом чаю.
Обняв себя за плечи, в сладкой тишине,
Я первый раз весну одна встречаю. – героиня явно рада, что встречает весну в одиночестве, потому что тишина у неё сладкая. Была бы тишина хотя бы звонкая или, к примеру, вязкая, я бы подумала, что тишина для неё, как минимум, непривычна. Делаю вывод, что она достигла долгожданного одиночества. Куда девались люди, которые всегда встречали с ней весну? Не знаю. Но она от этого явно счастлива.
Душевным светом растекается тепло,
Мне март подарит новые надежды.
Судьбе махну рукой в открытое окно, — мне кажется, она от кого-то избавилась, наконец, и теперь надеется на новые перспективы.
С гусиной кожей прячась под одеждой – это совсем не понимаю. То по телу тепло растекается, то вдруг дрожь пробрала. Если гусиная кожа появилась, то от чего? Что случилось?
В общем, настроение и мысли героини для меня остались загадкой. Она, как бы, описывает интерьер своей кухни, заодно констатирует собственные физические ощущения, но что она хочет этим сказать, непонятно.
А мне кажется, что замысел был таков: у меня всё хорошо, только так одиноко, что морозит! Если я угадала, то замысел не раскрыт.
Мемуары — это очень интересно. Особенно, когда их пишет такой простой и, вместе с этим, мудрый, многое переживший человек.
Позвольте, я сегодня набросаю варианты, как при тех же рифмах можно поменять строчки, чтобы избежать слов-подпорок, помогающих сохранить ритм и как усилить впечатление на читателя, добавляя образности.
Сердце моё, не стучи же так громко,
Сердце моё! Это обращение задаёт весь настрой, только не хватает восклицания. Не стучи ЖЕ так громко. Досадно, но сразу чувствуется, что «же» здесь для сохранения размера. Как можно исправить это? Варианты:
— Сердце моё! Не пульсируй так громко;
— Сердце моё! Ты не бейся так громко;
— Сердце! Опять ты колотишься громко;
— Сердце! Опять ты стучишь слишком громко, и так далее.
Знаю, что хочешь ты всем рассказать:
— Знаю, как силишься всем рассказать;
— Рвёшься из горла, чтоб всем рассказать;
— Чувствую, хочешь о боли сказать;
Словно подбили песнь лебединую,
Жизнь оборвалась в чудный момент.
Песнь подбили – как-то неубедительно. Песнь можно прервать, пресечь, даже убить. Но подбить? Не нравится мне этот образ.
— Словно бы песнь пресекли лебединую в самый возвышенный, чистый момент;
— Будто бы песню мою лебединую Грубо заткнули, не дали пропеть (рифмуется со словом «след»);
— Кажется, песню мою лебединую Резко прервали в счастливый момент. И тому подобное;
Горькие кисти гроздьев рябиновых,
Осенью яркой оставили след.
Кисти гроздьев – это, мне кажется, масло масляное. По крайней мере, в словаре синонимов они являются словами с одинаковым смыслом. Варианты:
— Горькие гроздья ягод рябиновых С осени прошлой оставили след.;
— Горечь незрелая ягод рябиновых Так по сей день и осталась во мне (рифмуется со словом «момент»);
— Горькая суть алых ягод рябиновых В сердце кричащем оставила след;
— Горькая правда тех ягод рябиновых С осени самой оставила след. и прочее, прочее.
Сердце моё, не плачь, это прожито.
Зимнею стужей все раны лечи.
— Сердце моё. Ты не плачь. Это прожито. Зимними стужами раны лечи;
— Сердце, не плачь. Нам печаль не положена. Зимнею стужею рану лечи;
— Сердце, не плачь. Зимней мглой замороженной Неизлечимую рану лечи;
Сердце, не рвись и не плачь. Это прожито. Зимними стужами боль излечи и другие сочетания слов.
Будешь весною ты растревожено,
Вновь на поля прилетают грачи.
— Ранней весной будешь вновь растревожено, Глядя, как в гнёзда вернулись грачи;
— Знаю, что будешь опять растревожено, Только весна в мою дверь постучит;
— Знаю, что вздрогнешь опять растревожено, Если та осень приснится в ночи;
— Будет весна и начнёшь растревожено Верить, что счастье другое примчит.
К чему я такое затеяла? Просто хотела поделиться собственным опытом. Сколько раз мне казалось, что уже ни одного слова нельзя подыскать, а потом выходило, что не только находились новые слова, но они добавляли выразительности. Русский язык – это кладезь для писателя!
Автору удачи и терпения!