Изгрев в планината
Изгрев в планината
Слънцето на няколко хълма днес се подпря,
с хладната утрин, изми си очите.
Облаче плахо, до него се спря,
усмихна се и събуди горите.
Тихо е. Чува се планината как диша,
поканила дъжд над града да ръми.
И да е тъжен, човек пак ще обича,
без думи, пред красиви скали и гори.
Явор Перфанов
07.03.2020 г.
Восход в горах
Солнце на горных вершинах проснулось,
утром прохладным лик свой умыло.
Облачку робко оно улыбнулось,
Дремлющий сладко лес разбудило.
Горы вздыхали, они приглашали
дождь прогуляться по городу скучному.
Грустные ливни любить не мешают нам,
молча, и лесом любуясь, и кручами.
Превод: Светлана Гордеева
:)
Прочли стихотворение или рассказ???
Поставьте оценку произведению и напишите комментарий.
