Сергей Фомин 61
0

Сергей Фомин 61

Наши авторы Гордость Клуба
Петербург

Люблю музеев зАмершие залы,
Где тусклый отблеск вековых холстов
И водружённые на пьедесталы
Скульптуры нимф античных и богов.

Сиянье царскосельского творенья,
Фонтаны петергофского дворца –
Захватывает дух от восхищенья
Пред воплощенным замыслом творца.

Мне шепчет снова осень золотая,
Воспоминаньем радостным о нём,
То солнцем ненавязчиво лаская,
То плача надоедливым дождём.

И вновь душа лететь к тебе готова.
Хоть перелёты нынче не легки –
Ах Петербург, к тебе спешу я снова
В сентябърьские тёплые деньки.

***
© Сергей Фомин
Семикаракорск
6 февраля 2021 г.
Пяйви Ненонен. Цикл Петербург. Стих III. Перевод
Сергей Фомин 61
ПЕТЕРБУРГ


III

Этот город печали зовётся Тоской.
А канал слёз моих – просто Мойкою.
Здесь дворы были выкопаны сиротой,
Искалеченным стройкою.

Око неба роняет слезинки во мгле.
Грязь и слякоть. Болота дыхание.
И не греется на просолённой земле.
Он – РазОчарование.

Отломилась задвижка, ворота скрипят.
Ветер стонет. Плохое предчувствие.
Я без сил пробираюсь вперёд через сад
Этот город – Бесчувствие.

Укрывает туман, словно порванный плед;
Слёз напиток, печаль и забвение.
Позабыто вчера, завтра будет иль нет?
Этот град – Опьянение.

Имя города этого… Нет, позабудь!
Бред стучит градом строчек по темени.
Но! От мыслей своих не уйду ни на чуть,
Не облЕгчу их бремени.

Я гуляю по городу с чистой душой,
Как умытое утречко раннее.
Ты – единственный, неповторимый! Ты – мой!
Ты – Любовь! Ты – Желание!

***
Поэтический перевод с финского
© Сергей Фомин
Семикаракорск
8 января 2021 г.
Да, так всё и было. Сейчас живём с 1997 г. в другой квартире №13. — небо и земля.
Детский садик «Вишенка»
За окном моим.
Ходит в садик Мишенька,
Рома и Вадим,

Оля, Коля, Машенька,
Ваня и Сергей,
Ира, Дима, Сашенька,
Славик и Андрей.

Фомину Анюточку
Мама привела,
Чтобы Аня чуточку
К школе подросла.

Каждый день разносится
Детский звонкий смех,
И многоголосица
Радостна для всех.

Тут Любовь Михайловна,
Ваш бессменный гид,
Тридцать, почитай, она
Лет детей растит.

Вот идёт парнишенька
Чуть ли не бегом
В детский садик «Вишенка»
За моим окном.

© Сергей Фомин
Семикаракорск
2018 г.
Этим летом то ты, то я,
Друг от друга мечты тая,
Ищем в тайных страданиях
Отголоски любви,
Только не от смущения
Улыбаюсь тебе не я,
Сердце мне на свиданиях
Говорит: не зови.

Годы лучшие прожиты:
Кто ж ты, девочка, кто же ты?
Мне улыбка знакомая,
Только взгляд уж не мой.
Хоть и выгляжу молодо,
Но замёрзла от холода
Днём июльским у дома я
На свиданье с тобой.

© Сергей Фомин
Семикаракорск
6 июля 2020 г.

Карусель

На детской площадке
Скачут лошадки
По кругу, по кругу, по кругу;
Трясут головами,
Машут хвостами
Друг другу, друг другу, друг другу.

Но ни обернуться,
Ни прикоснуться
Не суждено им друг к другу.
Бежать вечным цугом
Им друг за другом
По кругу, по кругу, по кругу.

А на карусели
Дети сидели
И улыбались друг другу;
Визжали, смеялись –
Просто катались
По кругу, по кругу, по кругу.

© Сергей Фомин
Семикаракорск
3 июля 2019 г.

13

Квартира-квартирка тринадцатая
На первом моём этаже,
Другой бы должён убиваться, а я
В ней счастлив – и долго уже;
Любовь наша неувядаемая
Встречает с порога меня;
Обожаемая,
Уважаемая
Квартирка тринадцать моя,
Обожаемая,
Уважаемая
Квартирка тринадцать моя!

Дружу я с любимыми пятницами, –
Недели конец трудовой –
С соратниками и соратницами
Прощаясь за шуткой хмельной;
А пятница, если тринадцатая,
Удачу приносит мою:
Если вкратце, то я
Удивляться ея
По жизни не перестаю,
Если вкратце, то я
Удивляться ея
По жизни не перестаю!

Зарплата, зарплата тринадцатая!
Тебя я, как даму, хочу,
И если в году постараться, то я
Желаемое получу;
Фортуна не дружит с гуманностями,
Но смелых ласкает, любя:
Пусть с жеманностями,
Пусть со странностями
Порой посещает тебя!
Пусть с жеманностями,
Пусть со странностями
Порой посещает тебя!

Раскинула ветви разлапистые
В огнях новогодняя ель,
Вспушила наряды аляпистые,
Забыв про пургу и метель;
Встречаемся вечером с младостями –
К нам дети приходят не зря –
Дарит сладостями,
Дарит радостями
Тринадцатый день января!!!
Дарит сладостями,
Дарит радостями
Тринадцатый день января!!!

© Сергей Фомин
Семикаракорск
14 января 2020 г.
Пройдусь старой улицей мимо двора,
Мы часто тут с Галей гуляем –
И дом староват, и квартира стара,
О ней мы порой вспоминаем.

Как газ привозной не горел, хоть убей,
А свет через день выключался,
Сгорала проводка и нерв вместе с ней,
Когда починить я пытался.

Как в спальне зимою был просто ледник,
И мы там в морозы не спали,
В центральной котельной топил истопник,
Но только тепла мы не знали.

Как крыска прогрызла под ванной дыру
И перекусить прибежала,
И как за диваном, ей богу, не вру,
Обои у стен обглодала.

И как по квартире её я ловил,
Гоняясь со шваброю длинной.
С тех пор всей душою я крыс невзлюбил
И всех из породы крысиной.

Когда мимо этого дома идём,
С улыбкою всё вспоминаем
И счастливы просто, что в нём не живём,
И кто в той квартире – не знаем.

© Сергей Фомин
Батайск
30 января 2020 г.
Листья кленовые падают к осени,
Ветер времён их сквозь вечность несёт,
Сквозь облака, чрез бездонные просини,
Памятью лета отправив в полёт.

Нет ни печали, ни стона разлучного,
Крона поймёт и смирится, простив,
Тихо вздохнёт от привета беззвучного,
Прошелестев свой осенний мотив.

Листья трепещут в воздушных объятиях…
Клён растворяется в млечной дали…
Там все нетленные вечные братья их –
Души, которые раньше ушли.

29 сентября 2026 г.
Понравилось! Конец только невнятный…

Напомнило есенинское:

Ах, как много на свете кошек,
Нам с тобой их не счесть никогда.
Сердцу снится душистый горошек,
И звенит голубая звезда.

Наяву ли, в бреду иль спросонок,
Только помню с далекого дня —
На лежанке мурлыкал котенок,
Безразлично смотря на меня.

Я еще тогда был ребенок,
Но под бабкину песню вскок
Он бросался, как юный тигренок,
На оброненный ею клубок.

Все прошло. Потерял я бабку,
А еще через несколько лет
Из кота того сделали шапку,
А ее износил наш дед.

1925 г.
Вот и поди меня пойми. Сам не знаю, но тополиный пух только летом бывает. Скажем так: попариться в июле — «тополиный пух, жара, июль».
Бьёт
Пар,
Жжёт
Дух.
Гнёт.
Жар.
… Пух.
… Пух.
Анекдот про Брежнева

Все говорят: я стар, я стар…
Не верьте им, я — SUPER STAR!

6 января 2023 г
Друзья! Прекрасен ваш шашлык!
Вчера такой мы тоже ели,
Но весь осилить не сумели-
(Ещё желудок не привык)
Нам хватит до конца недели.
В чутком ритме листопада
Голова чуть-чуть кружится…
Осень, осень золотая
Плещет заревом цветов;
Бабье лето, как награда,
Ярким солнышком лучится,
Бесшабашно зазывая
Ароматами костров.

Запах празднично-шашлычный
Средь берёзок на поляне –
Каждая в наряд одета
С золотою бахромой;
Смех счастливо-неприличный,
Мысли в сладостном тумане,
Небо с отголоском лета
Над моею головой.

На углях шашлык томится, –
Весь замоченный в кефире,
Часик с луком отстоявший, –
Источает аромат;
В листьях малышня резвится.
Как прекрасно в этом мире –
Счастье бытия познавший,
Как же я сегодня рад!

Весь в лучах дневного света,
Лучезарно улыбаясь,
Подошёл к нам парень милый,
Рядом с ним напарник был:
Рассказал про то, про это,
С благородством выражаясь,
Штраф нам выписал нехилый
И костёр водой залил.

Наш шашлык дошёл в духовке,
Лук – сырой, из маринада,
Нам с женой – вино сухое,
Детям – что велит душа;
Это вам – не из столовки,
Это вам шашлык, что надо –
Осень, чудо золотое,
До чего ж ты хороша!

© Сергей Фомин
Семикаракорск
24 сентября 2019 г.
Дорогой генацвале!
Не имей сто рублей,
Счастье в деньгах едва ли,
Лучше много друзей.

1987 г.
Веснушки

Особенность есть у подружки–
Её, с необычной красой,
Не портят, а красят веснушки,
Особенно тёплой весной.

А летом на пляже подружка,
На плечи набросив лучи,–
Одна золотая веснушка,
Как бабушкин хлеб из печи.

А в осень веснушки тусклее
И в зиму почти не видны,
Тем радостней мне и милее
Приход долгожданной весны.

Когда, от зимы оживая,
Природа искрится в лучах.
И россыпь цветёт золотая
Веснушек на милых щеках.

Семикаракорск
16 мая 2026 г

Ах да, весеннее!..
Что ж, не у дел.
Всё нетерпение-
Не доглядел.
Пару дождичков в маю
Нам не помешают,
Дождь и солнце – как в раю–
Агрономы знают.

Зреет в поле урожай.
Зеленеют травы,
Только-только поспевай
Укосить муравы.

От зари и до зари
В благодати мая
Матерятся косари,
Поросль проклиная.

Прёт как тесто на дрожжах,
Веселясь, зелёнка.
В городке во всех местах
С этим напряжёнка.

И рычат со всех сторон,
Стонут бензокосы,…
А подстриженный газон,
Умывают росы.

Семикаракорск
16 мая 2026 г.

← Предыдущая Следующая → 1 2 3 4 Последняя
Показаны 1-20 из 911