Общее впечатление от первого стихотворения — спокойствие, умиротворение, нега, описываемые картины зрительно вполне представляются, понятны чувства художника пера, его лирический настрой, что совсем немало для стихотворца. Настроение и образы переданы, общая задача выполнена. Теперь разберём какими средствами. Чувства ритма у автора не отнять, оно великолепно. Жаль, не в полной мере применяется. Весь набор лиричных образов достаточно обычен, оригинальными находками текст не блещет, порадовал разве что «скальный плавник». По тексту почему-то постоянно меняется стихотворный размер, что создаёт серьёзные проблемы восприятию — нега улетучивается, умиротворение сменяется на раздражение. Это всегда так бывает при неоправданной смене размера (ритма). Первая рифма «Ай-Петри — ветры» очень удивила и восхитила. Правда, на ней всё и закончилось. Остальные рифмы принадлежат одинаковым частям речи (прольётся-коснётся, рисует-волнует), а потому скучны и однообразны. Однокоренные слова (свет-рассвет) вообще не принято считать рифмой. Очень озадачила рифма(?) искусной-упоительной. В 4 четверостишии можно считать рифм тоже нет совсем. Также присутствует сбой ударения — «На хОлсте небесном». Второе стихотворение по качеству изложения показалось хуже первого, банальнее что ли, а вот ритмичность, музыкальность — лучше! Эмоционально взбалмошное, взрывное. Хотя в нём есть и сюжет, и мысль, и смысл, и логичная красивая развязка. Выглядит как первый стих автора, ну, или что-то из раннего. Три «меня» в конце строки (а особенно рифма: меня-меня) очень удручают. Общие замечания те же, что и в первом — простейшие рифмы одинаковых частей речи. Тексты таких «личных» стихотворений я сознательно никогда не комментирую. Они написаны при особом душевном настрое, как бы «в состоянии аффекта», когда каждое слово высечено в душе, как в граните. Не помню случая, когда кто-то соглашался такой стих отредактировать или переписать. Буквально смена одного слова приносит автору невыносимую боль. А потому на этом закончу.
А мне безумно редко снятся сны… Но каждый вдруг приснившийся — он вещий. В снах для меня — не признаки весны, А просто ужасающие вещи.
Когда во сне просили долг вернуть, И даже сумму точно указали, Хоть не должна была я никому, Но вскоре ровно столько отобрали.
Коль снится, что кому-то новый дом Построен, или новая квартира… Жилец, конечно, счастлив будет в нём, Но он — жилец уже другого мира.
Проснувшись рано, я глаза закрыть боюсь, (Ведь это самый срок для сновидений), Сон — как пророчество — к нему я не стремлюсь, Нет проку от его предупреждений!
Мои сны напрямую вещими не бывают, нужно толковать. С этим сложно. Обычно понимаю, что мне хотели сказать во сне, уже после события. Иногда получается предсказывать по сну примерно что будет, когда толкования очень распространённые. К примеру, вот такой сон. Правда, мамин, хотя мне такие же снятся. Кстати, сны чёткие, цветные, настолько похожие на явь, что я, пронувшись, долго прихожу в себя, соображая, тут я, или ещё там… Запоминаются подробно, до мелочей. Кто подошёл, что сказал, в каком настроении, в каком платье, какие растения рядом были, чем пахло и т.д. Единственное, иногда не видно лиц, только понимание того, кто находится рядом. Мой брат учился в 10 классе и имел старенький мотоцикл для поездок в школу, так как она была далеко, и автобус туда ходил редко. Однажды маме приснилось, что она идёт по путям мимо ж/д вокзала с двумя полными вёдрами на коромысле. Издалека приближается состав. Мама побежала и выскочила на перрон. Поезд за ней, тоже выезжает на перрон. Мама побежала быстрее, бросила вёдра и коромысло, вся вода расплескалась по перрону, мама заскочила внутрь вокзала, а поезд пронёсся мимо прямо по вёдрам. Она обратилась ко мне, с просьбой придумать, что бы это значило. Мне было 14 лет, я и ляпнула, что первое в голову пришло, сказала маме, что, наверно, слёзы какие-то прольются, а тебя беда стороной обойдёт. Буквально через несколько дней (3-4) произошла трагедия — взрослые парни, уже отслужившие в армии, отобрали у брата мотоцикл покататься. Один из них, выезжая на шоссе с лесной тропинки через мостик наперерез движению, попал под грузовик. Результат — ампутация кисти почти до локтя. Впоследствии сделали протез. Мать этого парня ревела не одну неделю. Вот так сбылся сон. То есть достаточно распространённые образы можно разгадать самому. Но совершенно точно, до мелочей, никогда не угадаешь, что будет. Конечно если сон не откровенно вещий как у Юлии Талалаевой. Вот такие мне никогда не снились. Сейчас мне крайне редко снятся сны, но в то время, когда я писала это стихотворение, действительно ложиться спать было страшно, потому что я точно знала, что каждый сон будет вещим, но что именно предскажет — неизвестно. Обычно — плохое. И вот от этого полузнания, вечного ожидания чего-то неизвестного, но обязательно плохого, жить и спать было невыносимо.
Сама я переводить не пробовала, и чтением переводов особо не увлекаюсь. Но знаю одного автора, который развлекается переводом сонетов Шекспира. Массово. Причём выкладывает оригинал, подстрочный перевод, имеющуюся, и затем свою версию. На мой взгляд получаются шедевры. Поскольку сравнив их со старыми имеющимися переводами даже именитых поэтов, последние проигрывают вдвое и по близости к тексту, и по литературному изложению. Я не умаляю заслуг предыдущих переводчиков, позволивших нам примкнуть к ценителям зарубежной поэзии, но уверена, что современное многократно возросшее число глубоких знатоков различных языков (по сравнению с прошлым веком, к примеру), имеющих к тому же дар стихосложения, позволит нам получить значительно более красивые и глубокие переводы, что только украсит мировую литературу.
У меня таких нет. Ну, конечно, друзья — это те, кто понимают и принимают тебя, и ты их. Но дружить с абсолютно такими же как я сама было бы странно. Что мне с ними делать — плакать хором об одном и том же?
Если всё же отправитесь, попадайте в Рускеалу, туда теперь поезд ходит. Это бывший мраморный карьер, теперь туристическая зона. Там красиво. Сам Петрозаводск — это город-набережная. Много сувенирных магазинов.
Спасибо. Из «Медного всадника»: Пишу, читаю без лампады, И ясны спящие громады Пустынных улиц, и светла Адмиралтейская игла, И, не пуская тьму ночную На золотые небеса, Одна заря сменить другую Спешит, дав ночи полчаса.
И это в Питере. У нас солнце за край леса закатывается, и тут же выкатывается. За Полярным кругом совсем не заходит. Южанам приезжающим это видеть особенно чуднО. На электроэнергии летом экономим))
Очень просто. Тысячи подростков считают себя несчастными, брошенными, непонятыми даже в самых благополучных семьях. А на просьбу поговорить, или попытку озвучить своё состояние, получают стандартную отговорку: ты сыт, обут, одет, два компьютера, три велосипеда, что тебе ещё надо? Жуть как много ситуаций, особенно теперь, когда пришла мода рожать в 40 лет, что про старшего ребёнка вообще забывают, практически вычёркивают из жизни при появлении младшего. И трое из «новой» семьи совершенно счастливы, даже не предполагая, насколько несчастен четвёртый. Точно так же несчастными себя чувствуют «отодвинутые» бабушки, когда отпадает надобность сидеть с малолетними внуками. И их тоже никто не посчитает несчастными, ведь всё хорошо — все накормлены, здоровы — идеальная семья!
А вот об этом я действительно как-то не задумывалась. И я не валяла дурака, меня этот вопрос действительно мучил долгое время. Ваш ответ очень мудр. Признательна вам.
Толкование УК: Причинение смерти по неосторожности (устар. убийство по неосторожности) — причинение смерти другому человеку, совершенное человеком по легкомыслию или небрежности, без умысла на лишение жизни.
Для интереса зайдите на какой-нибудь тематический сайт. Или психологический, с реальными откровениями людей. Я так однажды нашла вторую себя. У автора поста отличалось только имя и место работы)), а так по описанию все мысли, желания, поступки — всё я.
Тема для меня практически родная — живу именно в Выговском крае, прямо на озере Выг, около ББК. Присоединяюсь к путешествию своим стихом. Подобных, конечно, у меня очень много.
БЕЛАЯ НОЧЬ
Шепчут нам: вы чего не спите-то? Скоро утро, пора вставать… Люди, дайте взаймы эпитетов Ночи белые описать.
Как поведать про состояние, Если в полночь горит заря. Спать детей не зовут, как ранее, Пусть побегают, говорят.
Еле-еле листва шевелится Навевая покой и тишь. В низкорослых кусточках вереска Затаился птенец-малыш.
Тихой ночью остекленевшие Отразят зеркала озёр Голубые небес проплешины Между облачных пышных гор.
Всё вокруг в золотом и розовом, Воду колют лучей мечи, Ивы плачущие с берёзами В ней полощут свои плащи.
Как у нас петухам иль курочкам Утро раннее отсчитать, Если в два часа пополуночи Солнце граблями не достать?
Вот и маемся так, сердешные, С недосыпом с утра встаём. Отправляемся спать конечно мы, Занавесив окно ковром.
Как приходят к нам ночи белые, Уменьшается рой невест. В это время нигде в Карелии Не бывает укромных мест.
Под луной не гуляют парами, Расставаясь под фонарём, Не бредут по дорожкам парковым- Видно всем, ведь светло, как днём.
Знаю, мнения будут разные, Только трений я не боюсь. Но поэтов, конечно, радует Вдохновенья огромный плюс!
Теперь разберём какими средствами.
Чувства ритма у автора не отнять, оно великолепно. Жаль, не в полной мере применяется. Весь набор лиричных образов достаточно обычен, оригинальными находками текст не блещет, порадовал разве что «скальный плавник».
По тексту почему-то постоянно меняется стихотворный размер, что создаёт серьёзные проблемы восприятию — нега улетучивается, умиротворение сменяется на раздражение. Это всегда так бывает при неоправданной смене размера (ритма).
Первая рифма «Ай-Петри — ветры» очень удивила и восхитила. Правда, на ней всё и закончилось. Остальные рифмы принадлежат одинаковым частям речи (прольётся-коснётся, рисует-волнует), а потому скучны и однообразны. Однокоренные слова (свет-рассвет) вообще не принято считать рифмой. Очень озадачила рифма(?) искусной-упоительной. В 4 четверостишии можно считать рифм тоже нет совсем. Также присутствует сбой ударения — «На хОлсте небесном».
Второе стихотворение по качеству изложения показалось хуже первого, банальнее что ли, а вот ритмичность, музыкальность — лучше! Эмоционально взбалмошное, взрывное. Хотя в нём есть и сюжет, и мысль, и смысл, и логичная красивая развязка. Выглядит как первый стих автора, ну, или что-то из раннего. Три «меня» в конце строки (а особенно рифма: меня-меня) очень удручают. Общие замечания те же, что и в первом — простейшие рифмы одинаковых частей речи. Тексты таких «личных» стихотворений я сознательно никогда не комментирую. Они написаны при особом душевном настрое, как бы «в состоянии аффекта», когда каждое слово высечено в душе, как в граните. Не помню случая, когда кто-то соглашался такой стих отредактировать или переписать. Буквально смена одного слова приносит автору невыносимую боль. А потому на этом закончу.
А мне безумно редко снятся сны…
Но каждый вдруг приснившийся — он вещий.
В снах для меня — не признаки весны,
А просто ужасающие вещи.
Когда во сне просили долг вернуть,
И даже сумму точно указали,
Хоть не должна была я никому,
Но вскоре ровно столько отобрали.
Коль снится, что кому-то новый дом
Построен, или новая квартира…
Жилец, конечно, счастлив будет в нём,
Но он — жилец уже другого мира.
Проснувшись рано, я глаза закрыть боюсь,
(Ведь это самый срок для сновидений),
Сон — как пророчество — к нему я не стремлюсь,
Нет проку от его предупреждений!
Мои сны напрямую вещими не бывают, нужно толковать. С этим сложно. Обычно понимаю, что мне хотели сказать во сне, уже после события. Иногда получается предсказывать по сну примерно что будет, когда толкования очень распространённые.
К примеру, вот такой сон. Правда, мамин, хотя мне такие же снятся. Кстати, сны чёткие, цветные, настолько похожие на явь, что я, пронувшись, долго прихожу в себя, соображая, тут я, или ещё там… Запоминаются подробно, до мелочей. Кто подошёл, что сказал, в каком настроении, в каком платье, какие растения рядом были, чем пахло и т.д. Единственное, иногда не видно лиц, только понимание того, кто находится рядом.
Мой брат учился в 10 классе и имел старенький мотоцикл для поездок в школу, так как она была далеко, и автобус туда ходил редко. Однажды маме приснилось, что она идёт по путям мимо ж/д вокзала с двумя полными вёдрами на коромысле. Издалека приближается состав. Мама побежала и выскочила на перрон. Поезд за ней, тоже выезжает на перрон. Мама побежала быстрее, бросила вёдра и коромысло, вся вода расплескалась по перрону, мама заскочила внутрь вокзала, а поезд пронёсся мимо прямо по вёдрам. Она обратилась ко мне, с просьбой придумать, что бы это значило. Мне было 14 лет, я и ляпнула, что первое в голову пришло, сказала маме, что, наверно, слёзы какие-то прольются, а тебя беда стороной обойдёт. Буквально через несколько дней (3-4) произошла трагедия — взрослые парни, уже отслужившие в армии, отобрали у брата мотоцикл покататься. Один из них, выезжая на шоссе с лесной тропинки через мостик наперерез движению, попал под грузовик. Результат — ампутация кисти почти до локтя. Впоследствии сделали протез. Мать этого парня ревела не одну неделю. Вот так сбылся сон.
То есть достаточно распространённые образы можно разгадать самому. Но совершенно точно, до мелочей, никогда не угадаешь, что будет. Конечно если сон не откровенно вещий как у Юлии Талалаевой. Вот такие мне никогда не снились.
Сейчас мне крайне редко снятся сны, но в то время, когда я писала это стихотворение, действительно ложиться спать было страшно, потому что я точно знала, что каждый сон будет вещим, но что именно предскажет — неизвестно. Обычно — плохое. И вот от этого полузнания, вечного ожидания чего-то неизвестного, но обязательно плохого, жить и спать было невыносимо.
Из «Медного всадника»:
Пишу, читаю без лампады,
И ясны спящие громады
Пустынных улиц, и светла
Адмиралтейская игла,
И, не пуская тьму ночную
На золотые небеса,
Одна заря сменить другую
Спешит, дав ночи полчаса.
И это в Питере. У нас солнце за край леса закатывается, и тут же выкатывается. За Полярным кругом совсем не заходит. Южанам приезжающим это видеть особенно чуднО. На электроэнергии летом экономим))
БЕЛАЯ НОЧЬ
Шепчут нам: вы чего не спите-то?
Скоро утро, пора вставать…
Люди, дайте взаймы эпитетов
Ночи белые описать.
Как поведать про состояние,
Если в полночь горит заря.
Спать детей не зовут, как ранее,
Пусть побегают, говорят.
Еле-еле листва шевелится
Навевая покой и тишь.
В низкорослых кусточках вереска
Затаился птенец-малыш.
Тихой ночью остекленевшие
Отразят зеркала озёр
Голубые небес проплешины
Между облачных пышных гор.
Всё вокруг в золотом и розовом,
Воду колют лучей мечи,
Ивы плачущие с берёзами
В ней полощут свои плащи.
Как у нас петухам иль курочкам
Утро раннее отсчитать,
Если в два часа пополуночи
Солнце граблями не достать?
Вот и маемся так, сердешные,
С недосыпом с утра встаём.
Отправляемся спать конечно мы,
Занавесив окно ковром.
Как приходят к нам ночи белые,
Уменьшается рой невест.
В это время нигде в Карелии
Не бывает укромных мест.
Под луной не гуляют парами,
Расставаясь под фонарём,
Не бредут по дорожкам парковым-
Видно всем, ведь светло, как днём.
Знаю, мнения будут разные,
Только трений я не боюсь.
Но поэтов, конечно, радует
Вдохновенья огромный плюс!