
+1
Маргарита Менчинская
Наши авторыМаргарита Менчинская → Ядвига...
13:14

Благодарю Вас, Фёдор. Затем и вернулась. Как Вы правильно сказали «не дописана тетрадь». За стиль и за «менчинский» особое спасибо. Это фамилия моего дедушки, которого я никогда не видела.
Маргарита Менчинская → Ядвига...
12:58

Благодарю Вас, Анатолий. Мне очень приятно, что Вам понравилось. ))
Маргарита Менчинская → О Квадрате Малевича
12:57

Знаете, Наталья, это горе-произведение напомнило мне переписку с однокурсником, как понимаете, в соцсетях. Был он, как я поняла, изрядно навеселе. Жаль, у меня не хватило наглости выдать это за шедевр. ))
Маргарита Менчинская → Ядвига...
12:52

Милая Светочка. Благодарю Вас от всей души.



Маргарита Менчинская → Ядвига...
10:45

Я уже работаю над этим. Спасибо, милая Анжелика.

Маргарита Менчинская → Ядвига...
10:36

Благодарю Вас, Анжелика.



Маргарита Менчинская → Абалони
08:58

Да уж, Иван, думаю, где это Вы пропали, а Вы абалони кушать изволили. Что совершенно точно, после Вашего столь обстоятельного рассказа я даже пробовать их не стану, чтоб не добавлять себе проблем. )) Спасибо.
Маргарита Менчинская → Велимиру Хлебникову и др. наше с кисточкой
07:37

Могу только одно сказать, не завидую я детям, если это Ваше стихотворение, Наталья, войдёт в школьную программу. Однажды имела несчастье видеть, как тяжело у них идёт Пушкин. Надеюсь, Вы меня понимаете.))
Маргарита Менчинская → Р. М. Рильке "Осенний день" перевод с немецкого
19:43

Боюсь, всё, что мне осталось от математики, это зачётка и какие-то термины… Теорема Кронеккера Капелли, к примеру. Чувствуете, как звучит! Кстати, в имени уже могу ошибиться. ))
Маргарита Менчинская → Р. М. Рильке "Осенний день" перевод с немецкого
19:36

Благодарю Вас, Наталья. Что совершенно точно, ещё никто и никогда меня не называл ангелом. )) Если без шуток, здесь задолго до моего появления была создана такая ДОБРОжелательная атмосфера. Кстати, когда я зарегистрировалась на сайте, вообще не поняла, куда я попала… Люция Звёздная, Анелика Тринц. Вы меня понимаете. Очень рада, что я здесь. Честно скажу, у меня началась какая-то новая полоса в жизни. Спасибо Вам всем!!!



Маргарита Менчинская → О Квадрате Малевича
18:26

Я тоже очень люблю Куинджи. А ведь его не приняли в академию, насколько мне известно, кажется Айвазовский поручил ему забор красить.
Маргарита Менчинская → Соперница
18:20

Ах, как хочется уже настоящей весны, Анатолий. Спасибо Вам за эту веточку сирени.
Маргарита Менчинская → Хлебнувшая лиха сполна
18:14

Наталья, меня всё поразило в Вашем рассказе и, скажу честно, размер пенсии и пособия не меньше всех перенесённых страданий этой женщины. Звучит как насмешка.
Маргарита Менчинская → О Квадрате Малевича
18:06

Фёдор, простите нам наше невежество. Мы только о квадрате. ))
Маргарита Менчинская → О Квадрате Малевича
17:05

Я с Вами согласна, Наталья, «иронический век», «короста», голый король Андерсена и т.п. — звенья одной цепи… к сожалению.
Маргарита Менчинская → Р. М. Рильке "Осенний день" перевод с немецкого
14:51

Что Вы, Наташенька, мне в радость общаться с такими увлечёнными и талантливыми людьми. Если я Вам хоть как-то помогла, то я счастлива. А руки никогда не следует опускать, даже не думайте.



Маргарита Менчинская → Р. М. Рильке "Осенний день" перевод с немецкого
14:41

Наталья, вряд ли я могу поставить себя рядом с такими именами, просто люблю стихи, всегда любила. Но вместе с тем обожала математику, и она не казалась мне скучной. Физику полюбила позже, уже в институте. Преподавательский состав был хороший. И там же открыла для себя психологию. А мечтала, не поверите, моделировать одежду. Но моя мама сочла это несерьёзным увлечением. ))
Маргарита Менчинская → Р. М. Рильке "Осенний день" перевод с немецкого
11:15

О, это было так давно, что сама с трудом верю. )) Кстати, замечено, иногда именно поневоле мы совершаем то, чем можем гордиться.
Маргарита Менчинская → Р. М. Рильке "Осенний день" перевод с немецкого
10:27

Фёдор, спасибо Вам! Чтоб мы без Вас делали! Очень жалею, что так и не освоила ни один иностранный язык. А ведь душа тянулась к английскому, а выбрала физмат.))
Маргарита Менчинская → Р. М. Рильке "Осенний день" перевод с немецкого
09:13

Конечно, пусть скажут знатоки немецкого, но мне показалось, что Вам, Наталья, снова удалось улучшить оригинал.