В связи с конкурсом вспомнилась старая песенка для друзей не пошедшая в «народ» из тех моих времён (скорее подражательная Ю. Визбору). Мне кажется она уместной, если нет, просто удалите пост:
* * *
Ах, Саня-Санечка, не виделись давно! Давай же, Саня, заводи скорей кино, Настраивай капризный аппарат, Нас мучивший немало лет назад. Кинопроектор, как страна, болеет – «Русь»… А может, нет, припомнить не берусь. ____Дорога, дорога всё тянется, длится; ____Мелькают на простыни юные лица. ____Давай остановим, получше вглядимся, ____Мгновеньем прошедшим полней насладимся… Ой, Саня, что это! Не иначе кадр горит! Я чую запах. Плавится, дымит! Да, надо выключить, иначе всё — хана! Да здравствует любимая «страна»… Хоть кто-нибудь, включите в доме свет. Ну, так и есть, испорчен мой портрет. ____Дорога, дорога и вправо, и влево, ____Чаёк вечерами с халвой вместо хлеба; ____Весенние ливни; гляди, солнце лета, ____Осенняя слякоть смурного рассвета… Ах, Саня-Санечка, смотри – оборвалось! На самом интересном расползлось. Зажало? Раскрутилась лента вся? Что сделать можно, ничего нельзя? Не страшно! А… Перемотать… Опять минут на десять… двадцать пять! ____И снова дорога встаёт валунами; ____Бескрайнее небо мечтает над нами; ____В бесхитростной юности мир полон тайны; ____И дух всемогущества в ней обитает… А! Что такое? Выключили свет? Пищит, как костью давится кларнет, – Сгорела специфическая лампа… Есть запасная? Все в порядке, славно!
А следующей, быть может, что и нет…
О, Саня! Санечка, не виделись давно. Давай же, дорогой, включай кино, Настраивай волшебный аппарат. А помнишь время: много лет назад…
Да, Новгород трудно забыть… Слишком много с ним связано…
Ты, как Волхов река, – Не смерить, не унять. И того, что дерзка, От тебя не отнять. ____ Куда Волхов течёт ____ Неуёмен и крут? ____ Не оденется в лёд – ____ Не потерпит он пут. ________ Гордости, что воды – ________ Своенравен твой нрав. ________ Не накинуть узды ________ И не втиснуть в устав.
Ты, как Волхов река, Изменяешь свой бег, Поменяв берега Неугодной судьбе. ____ Куда Волхов течёт? ____ Куда держит свой путь? ____ Может, ищет отсчёт, ____ Чтобы вспять повернуть? ________ То, что было не в счёт, ________ Раз не хочет он течь. ________ Был Ильменю почёт – ________ Нынче Ладоге честь. Геологические исследования показали, что Волхов, менял направление течения и согласно легенде он не замерзает из-за того, что слишком много в него пролито людской крови.
Российский государственный музей Арктики и Антарктики Санкт-Петербурга в здании Никольской единоверческой церкови XIX века. Кто не знает, там происходят награждения победителей конкурса «Север — страна без границ». (снято, увы, на телефон).
Лениград, начало 70-ых. Одна из первых моих цветных слайдовых фотографий на фотоаппарат «Зоркий», до этого были в основном чёрно-белые и на фотоаппарат «Любитель» (плёнка шириной 6 см, в плёнке всего 12 кадров, снимая, смотришь не на объект съёмки, а вниз).
Как здорово, Марина! В Коломне не был 1000 лет, город на трёх реках! А фото Маринкиной башни есть? У меня в квартире висят картины Коломны. Когда-то были картины в краеведческом музее, но насколько помню, здание было возвращено церкви. Город моего детства, исходил его и избегал…
Людмила, благодарю! Крым немыслимым без величайших имён разных народов, а ханский дворец — это точка в которой сошлись и переплелись легенды о Менгли-Герее, видении на реке Чурук-Су, гербе основателя Бахчисарая и конечно же о знаменитом фонтане. Поэтому я неоднократно обращался к этой легенде, экспериментируя с формой её подачи.
Присоединяюсь к сказанному Ольгой. С этим месяцем несколько проще — есть фаворит (поэтому этому поэту сегодня стоит разместить ). А вот в следующем месяце, похоже надо будет кидать монетку, кого же включить в тройку.
Я поставил другое стихотворение на конкурс вместо прежнего. Получилось без модерации, это правильно или надо было поставить новым, а то попросить убрать?
Да, фактически Пушкин краеугольный камень, на котором построено и стоит здание русской поэзии. Какую бы тему бытия мы не затронули, невольно ведём перекличку с им написанными строками. Не могу представить своё детство без его сказок. В каждом возрасте он открывается по-новому. Невольно жалеешь, что не можешь прочитать незаконченное им. Наверное, поэтому у меня сложились его строки сказки из черновика в законченную строфу (так как Пушкин часто сокращал и пропускал при записи слова и отдельные слоги, я позволил себе «угадать» два отсутствующих слога — выделено полужирным шрифтом):
«Царь увидел пред собой» Пушкин
Вот на шахматную доску Рать солдатиков из воску Он расставил в стройный ряд: Воеводы на лошадках, Сзади маршалы в перчатках; Грозно куколки стоят В оперённых шишачках, С палашами на плечах.
Конечно, этого мало для полноценной сказки и чтобы донести на тот момент до многих эти собранные вместе строки Пушкина я написал шуточную сказку, но теперь я могу приводить складень без этого ухищрения. Что же касается своих стихотворений связанных с Пушкиным я, чтобы скрасить серьёзность предыдущего материала, приведу несколько шуточных реминисценций, объединённых одним стихотворением: Пушкинские сказки
На холмах Грузии лежит ночная мгла; Шумит Арагва предо мною. Мне грустно и легко; печаль моя светла; Печаль моя полна тобою, Тобой, одной тобой… Унынья моего Ничто не мучит, не тревожит, И сердце вновь горит и любит — оттого, Что не любить оно не может." Пушкин
«Какая боль…» по-грузински
На холмах Грузии лежит… Знать, кто-то положил Ночную мглу. Шумит? Пора утихомирить! Печаль моя светла, скажи? Мне ангел доложил: «Светла из-за того, что в северной Пальмире…»
Но ведь «Арагви» здесь течёт унынья моего! Тобой, одной тобой… То бой часов соборных: То бой, то бой, то бой… ещё часы в кафе «Сайгон» За чашкой чая ли? Не чаяли гол сборной!
Мне стало грустно и легко: забили, наконец! И сердце вновь горит и любит не по-детски. Я пел, вставая, «Сулико», как русский Марк Бернес, Забив на счёт, на чай за “чай” – грузинский Грецки. Прав-ДИВА-я ложь
Лежит ночная мгла на холмах Грузии. Предо мною шумит Арагва. А канат над ней ненадёжный, узенький – Мы идём за сермяжной правдой. Правда, правда сполна полна уныния. Что-то мучит её, тревожит. Видно, помнит – правду однажды кинули, Заменив чистокровной ложью.
Номер на двоих с одной раскладушкой
Тобой, одной тобой… То бой, то бой часов! Час сов залить водой Арагви И не водой «Арагви» окропить число Другого дня; не шутки ради, А ради друга, что не любит долго спать, Но спит – не спать, увы, не может! О том печаль моя полна… Пора вставать! Освободи, родная, ложе.
Обзор утренней прессы для принца Флоризеля
«На холмах Грузии печаль моя светла, Шумит Арагва. Не тревожит? Мне грустно и легко. Лежит ночная мгла…» Лежит? Да кто ж её положит?!
А, напишу «стоит» — своё поставлю для Его светлейшества (В печали – «Алмаз Раджи» ещё не найден). Вуаля, — Развлечь грузинскими речами!
Да, именно от общего к частному, а наоборот — дедуктивное. Не помогает, это как картина художника: можно добавить штрих или убрать, сделать дополнительный мазок. Вы будете говорить, что вот тут как-то не так. а тут чего-то не хватает, но затруднитесь в конкретизации. Однако в целом, да, — это то, что надо.
Елена, я осознаю и решаю в меру своих возможностей с детских лет, начиная с проведённого каникулярного лета за письменным столом (сестра моей матери была учителем русского языка и литературы). Прогресс есть, но то, что заняло бы у других от силы месяц и меня растянулось на десятилетия, как результат грамотность ниже среднего, хотя и не сопоставима с изначальной, к тому же этот процесс обучения отрицательно влияет на индуктивность мышления…
Часть ошибок удаётся отлавливать ими на начальной стадии, но эта часть невелика (ошибки есть и при сличении с правильным написанием, собственно слова и их трактовки для моей «несерьёзной энциклопедии» рождаются из собственных ошибок). Я изначально знаю, что даже после многолетних проверок в прозаическом тексте будет содержаться в среднем 10 ошибок на вордовский лист. Есть систематические и флуктуационные, есть с точки зрения грамотного человека в принципе невозможные.
* * *
Ах, Саня-Санечка, не виделись давно!
Давай же, Саня, заводи скорей кино,
Настраивай капризный аппарат,
Нас мучивший немало лет назад.
Кинопроектор, как страна, болеет – «Русь»…
А может, нет, припомнить не берусь.
____Дорога, дорога всё тянется, длится;
____Мелькают на простыни юные лица.
____Давай остановим, получше вглядимся,
____Мгновеньем прошедшим полней насладимся…
Ой, Саня, что это! Не иначе кадр горит!
Я чую запах. Плавится, дымит!
Да, надо выключить, иначе всё — хана!
Да здравствует любимая «страна»…
Хоть кто-нибудь, включите в доме свет.
Ну, так и есть, испорчен мой портрет.
____Дорога, дорога и вправо, и влево,
____Чаёк вечерами с халвой вместо хлеба;
____Весенние ливни; гляди, солнце лета,
____Осенняя слякоть смурного рассвета…
Ах, Саня-Санечка, смотри – оборвалось!
На самом интересном расползлось.
Зажало? Раскрутилась лента вся?
Что сделать можно, ничего нельзя?
Не страшно! А… Перемотать…
Опять минут на десять… двадцать пять!
____И снова дорога встаёт валунами;
____Бескрайнее небо мечтает над нами;
____В бесхитростной юности мир полон тайны;
____И дух всемогущества в ней обитает…
А! Что такое? Выключили свет?
Пищит, как костью давится кларнет, –
Сгорела специфическая лампа…
Есть запасная? Все в порядке, славно!
А следующей, быть может, что и нет…
О, Саня! Санечка, не виделись давно.
Давай же, дорогой, включай кино,
Настраивай волшебный аппарат.
А помнишь время: много лет назад…
Ты, как Волхов река, –
Не смерить, не унять.
И того, что дерзка,
От тебя не отнять.
____ Куда Волхов течёт
____ Неуёмен и крут?
____ Не оденется в лёд –
____ Не потерпит он пут.
________ Гордости, что воды –
________ Своенравен твой нрав.
________ Не накинуть узды
________ И не втиснуть в устав.
Ты, как Волхов река,
Изменяешь свой бег,
Поменяв берега
Неугодной судьбе.
____ Куда Волхов течёт?
____ Куда держит свой путь?
____ Может, ищет отсчёт,
____ Чтобы вспять повернуть?
________ То, что было не в счёт,
________ Раз не хочет он течь.
________ Был Ильменю почёт –
________ Нынче Ладоге честь.
Геологические исследования показали, что Волхов, менял направление течения и согласно легенде он не замерзает из-за того, что слишком много в него пролито людской крови.
«Царь увидел пред собой» Пушкин
Вот на шахматную доску
Рать солдатиков из воску
Он расставил в стройный ряд:
Воеводы на лошадках,
Сзади маршалы в перчатках;
Грозно куколки стоят
В оперённых шишачках,
С палашами на плечах.
Конечно, этого мало для полноценной сказки и чтобы донести на тот момент до многих эти собранные вместе строки Пушкина я написал шуточную сказку, но теперь я могу приводить складень без этого ухищрения.
Что же касается своих стихотворений связанных с Пушкиным я, чтобы скрасить серьёзность предыдущего материала, приведу несколько шуточных реминисценций, объединённых одним стихотворением:
Пушкинские сказки
На холмах Грузии лежит ночная мгла;
Шумит Арагва предо мною.
Мне грустно и легко; печаль моя светла;
Печаль моя полна тобою,
Тобой, одной тобой… Унынья моего
Ничто не мучит, не тревожит,
И сердце вновь горит и любит — оттого,
Что не любить оно не может."
Пушкин
«Какая боль…» по-грузински
На холмах Грузии лежит… Знать, кто-то положил
Ночную мглу. Шумит? Пора утихомирить!
Печаль моя светла, скажи? Мне ангел доложил:
«Светла из-за того, что в северной Пальмире…»
Но ведь «Арагви» здесь течёт унынья моего!
Тобой, одной тобой… То бой часов соборных:
То бой, то бой, то бой… ещё часы в кафе «Сайгон»
За чашкой чая ли? Не чаяли гол сборной!
Мне стало грустно и легко: забили, наконец!
И сердце вновь горит и любит не по-детски.
Я пел, вставая, «Сулико», как русский Марк Бернес,
Забив на счёт, на чай за “чай” – грузинский Грецки.
Прав-ДИВА-я ложь
Лежит ночная мгла на холмах Грузии.
Предо мною шумит Арагва.
А канат над ней ненадёжный, узенький –
Мы идём за сермяжной правдой.
Правда, правда сполна полна уныния.
Что-то мучит её, тревожит.
Видно, помнит – правду однажды кинули,
Заменив чистокровной ложью.
Номер на двоих с одной раскладушкой
Тобой, одной тобой… То бой, то бой часов!
Час сов залить водой Арагви
И не водой «Арагви» окропить число
Другого дня; не шутки ради,
А ради друга, что не любит долго спать,
Но спит – не спать, увы, не может!
О том печаль моя полна… Пора вставать!
Освободи, родная, ложе.
Обзор утренней прессы для принца Флоризеля
«На холмах Грузии печаль моя светла,
Шумит Арагва. Не тревожит?
Мне грустно и легко. Лежит ночная мгла…»
Лежит? Да кто ж её положит?!
А, напишу «стоит» — своё поставлю для
Его светлейшества (В печали –
«Алмаз Раджи» ещё не найден). Вуаля, — Развлечь грузинскими речами!