Ирина Бжиская

Зелёные краски

«Нарисуй мне, нарисуй
жёлтый лист или багряный...»
Анатолий Агурицев.

Рисовать, так рисовать
ярким словом, будто кистью.
Не погода — благодать!
Лето… Зеленеют листья...
Зелень трав любых тонов
расплескалась на полянах...
И зелёные кустов
кудри ветер треплет рьяно...
И зелёные шатры
крон, что ветру бьют поклоны
в состоянии игры.
Лето… И неугомонны
птицы в зелени ветвей,
что-то шепчущих друг другу...
Роль играя добрых фей,
украшая час досуга,
вьются бабочки легко
в зелени, цветов касаясь...
Пена белых облаков...
И рисую, улыбаясь,
восхищения полна.
Лето… зелень… тишина...

Зелені фарби

«Намалюй мені, намалюй

жовтий лист або багряний… »

Анатолій Агуріцев.

Малювати, так малювати

яскравим словом, ніби пензлем.

Не погода — благодать!

Літо… Зеленіють листя ...

Зелень трав будь-яких тонів

розплескалася на галявинах ...

І зелені кущів

кучері вітер гойдає завзято ...

І зелені шатра

крон, що вітру б'ють поклони

в стані гри.

Літо… І невгамовні

птиці в зелені гілок,

щось шепочуть один одному ...

Роль граючи добрих фей,

прикрашаючи годину дозвілля,

в'ються метелики легко

в зелені, квітів торкаючись ...

Піна білих хмар ...

І малюю, посміхаючись,

захоплення повна.

Літо… зелень… тиша ...

Переклала українською мовою 28.06.20 11.38