Георгий, мне особенно понравилось последнее стихотворение! Очень! Наверное, потому что я сама люблю осень. Многие считают, что осень — это конец, время подводить итоги… Это не так. Это сон, прекрасный сон с метаморфозами. И обязательно наступит пробуждение — из куколок выпорхнут бабочки, луковицы вытянут цветоносы из-под снега… Так что осень — это время передышки. Так и в жизни человека. Разве старость — это конец. Нет! Это время оценить и взвесить, и решить закончить или продолжить, а может начать сначала?.. А журавли ведь тоже возвращаются всегда…
В первом я представила сразу, как незабудками плачут раненые утки — сердце, душа, тело. И, воскреснув от вселенской силы любви, улетают белыми голубями — чистыми, как ангелы. Творите и радуйте нас. С уважением к Вашему творчеству Ирина.
Очень понравилась песня! Нежная, душевная, с признанием в каждой строчке. inlove
05:53
Вот так иногда и происходит — любовь с первого взгляда. inlove
05:52
Анатолий, хорошо!!! Все ощущения и переживания оголены — вот они на поверхности! inlove
17:00
Наталья, благодарю сердечно за предоставленную поэтическую подборку и участие в книге о любви. Будем ее ждать. Пусть нашу прозу и поэзию увидит широкий круг читателей!!! inlove
Кстати, стихи отлично ложатся на музыку. Вышла бы отличная песня! Попробуйте, напойте сами!!!
Мария, Ваше произведение принято! Удачи в конкурсе!!!
Очень интересно, Елена! Я вот давно хотела выяснить у мужчин — вспоминают ли они свои прежние любови. Женщины-то их, несомненно, помнят. А вот помнят ли они? Порой кажется, что для них «умерла — так умерла».
Мне очень понравилось. Ностальгические нотки и даже немного гитарной мелодии — все увидела и услышала!!! inlove
Мария, а Вы действительно не использовали подстрочника? Кстати, на одном из ресурсов есть этот перевод. Это Вы разместили?
Поздравляю победителей конкурса! Всем участникам огромное спасибо за теплое летнее настроение. Было интересно читать все ваши акростихи с зашифрованными посланиями. В каждом из них — лучики жаркого солнца, плеск морских волн, ягодный вкус на губах! Желаю всем отличного отдыха на море, в горах, на даче или на диване!!! 22 (13)
Чудно! Крым и вправду манит розовым цветом и бирюзовым с алыми в закате теплым морем. Звон морского колокола зовет Вас, Наталья! Хорошего отдыха!!! 22 (13)
Юлия! Разместите пожалуйста еще подстрочный перевод и обозначьте под текстом Ваши Фамилию и имя, а также место проживания.
Уважаемый автор! Пожалуйста разместите, кроме Вашего перевода, текст оригинала и подстрочный перевод. Под Вашей работой напишите Ваши Фамилию и имя, а также место проживания. Смотрите образец оформления конкурсных работ.
14:38
Наверное, в варенье надежда на то, что зимой ты его обязательно будешь есть, а значит она будет — эта зима…
14:24
В нем глубочайший смысл!!! Читала и думала — зачем я варю клубничное варенье? Ведь я его не ем…
14:21
Иосиф Давидович, с удовольствием прочитала рассказ! Это совпадение имен? Или это рассказ о Николае Караченцове?
13:03
Иосиф Давидович! Мощно! Вокруг все, как всегда! И чувства те же! Но болезнь изменила самого человека, он уже не тот, что был раньше. И только сердце его хранит любовь… inlove
Очень интересный исполнитель Сергей Леонтьев! Вчера смотрела его выступление на фестивале «Сердце России». Впечатляющее чтение стихов!!! Стихотворение о предназначении поэта покорило меня с первой минуты. Песня «Аленушка» — это признание в любви Родине. Браво!!! inlove
Елена, как только стихи были выставлены, угадала Иосифа Давидовича Гальперина и Анатолия Градницына. Но пока думала над остальными, их уже угадали.
Какой азарт, какой накал!!! Поздравляю Анжелику rose с победой в соревновании, а Елену rose с успешным дебютом в воскресной рубрике «Угадайка». Я сама даже не решилась участвовать, угадав сразу двух наших мужчин-поэтов. С женщинами у меня возникли трудности, хотя все их стихи я читаю. А Анжелика угадала 12 авторов из четырнадцати представленных, не считая себя! Это круто! Отличный результат!!!