Поздравляем с днём рождения Татьяну Рудную!

Сегодня в Литературном кафе мы поздравляем Татьяну Рудную — поэтессу, члена правления МСП им. св.св. Кирилла и Мефодия, неоднократного лауреата международного литературного фестиваля «Славянское слово».

Татьяна с нашим сообществом ещё с самого первого фестиваля в Болгарии, с 2018 г., в настоящее время является представителем МСП (КМ) в СЗФО. Также Татьяна — член РОО «Союз писателей Крыма» и Союза журналистов России.

Татьяна Рудная живёт в Архангельске. Её жизнь неразрывно связана с книгами: она работает в Центральной библиотеке — Литературном музее. Именно благодаря Татьяне книги, изданные МСП (КМ) в конкурсных сериях «Славянское слово», находят путь к читателям Русского Севера.
Татьяна - журналист, филолог, руководитель литературного объединения «Творчество» им. Н.М. Рубцова, которое хорошо известно архангелогородцам как место музыкально-поэтических встреч.

На фото: ЛИТО «Творчество» на одной из встреч в августе 2026 г.

Вместе с поэтом и музыкантом Андреем Повилайтисом Татьяна создала  музыкально-литературный дуэт «Гармония» , который в этом году отметил своё десятилетие. Творчество дуэта «Гармония» известно далеко за пределами Архангельской области: Татьяна и Андрей выступали и в разных городах России, и в Болгарии. 

На фото: выступление дуэта «Гармония» в г. Смядово (Болгария)

Татьяна Рудная неоднократно становилась призёром международных и региональных литературно-музыкальных конкурсов. Её стихи опубликованы в журналах, альманахах и сборниках в России и Болгарии. Она автор поэтических сборников «Сила и нежность» и «Под радугой созвучия» (в соавторстве с Андреем Повилайтисом).
Поэзия Татьяны отличается тонким лиризмом, душевным теплом и проникновенностью, образностью, создающей особую атмосферу. Она умеет замечать детали, которые задают конкретный пространственный якорь, передаёт их через звуки и ощущения — оттого её стихи очень музыкальны. При этом в них нет громкого пафоса — они звучат мягко, без надрыва, как тихая песня.

Одно из недавних стихотворений Татьяны появилось во время поездки по Беларуси.

Гродно, брусчатка и осень, летящая вдаль.
Скрипка то плачет, то снова от счастья смеётся.
Колокол вздрогнет, и площадь от звона проснётся,
Вновь переплавив тепло и тоску, и печаль.

Эхо столетий доносится с той стороны,
Где просыпается замок, и Неман — как птица.
Где не упасть и уже никому не разбиться,
Где мы с тобою уже в эту грань вплетены.

Гродно. Брусчатка. И осень, летящая вдаль.
На перекрестье судьбы все дороги открыты.
Лишь бы остались слова, что ещё не забыты,
А остального, любимый, уже и не жаль.

Татьяна не только мастер художественного слова (ей прекрасно удаются мелодекламации), но и популярный поэт-песенник.
На её стихи написано более 40 песен. Многие из них звучали на наших фестивалях в исполнении Андрея Повилайтиса. А совсем недавно песня на стихи Татьяны Рудной «Снег идёт» (музыка и исполнение Наталии Гражданкиной, аранжировка Андрея Повилайтиса) стала дипломантом народного конкурса «Новая песня-2026». 
В прикрепленном аудио-файле вы можете послушать новую песню на стихи Татьяны Рудной (музыка и исполнение А. Повилайтис) «Моя Россия», которая участвует в Международном музыкально-поэтическом конкурсе «Жар-птица».

Увлекается Татьяна и поэтическими переводами с других языков. Она неоднократно становилась лауреатом номинации «Художественные переводы с болгарского языка» ( в 2026 г. — лауретом 1 степени), а в этом году стала ещё и дипломантом номинации «Два голоса — одна душа» (переводы с белорусского языка). 

Босые звёзды

(автор – Павлина Йосева, перевод с болгарского языка Татьяны Рудной)

Как тихо в повозках. Соломинка сердце зажжёт.
И тени от вишни. И небо, как ромб, только тронь.
И пенье лягушек, и звёзд босоногих полёт.
И трав поцелуй. А в глазах – нестинарки огонь.

И радость губам, как всегда, молоко принесёт,
И куриц кудахтанье в сердце твоём отзовётся.
Ковры расписные, и сердце так праздника ждёт.
Играют здесь свадьбы, и колокол звонко смеётся.

Дыханье тая, пью мастику. Кулич-козунак
Вращается в печке. Собаки соседские лают.
И бешеный кот на пути, как король забияк.
И коржик луны за соседским окном тихо тает.

Как бабочка с веточки примулы дышит теплом.
Глаза её ясные больше, чем счастье, я знаю!
Плохих и хороших здесь нет. Тишина за окном.
Всё это деревня. Всего лишь деревня родная.

От души поздравляем Танечку с днём рождения и желаем ей бесконечного полёта в облаках вдохновения, покорения различных творческих стихий, любви, мира и добра!

Правление Международного союза писателей им. св.св. Кирилла и Мефодия