
+11
Надежда Кубенская
Наши авторы Гордость КлубаНадежда Кубенская → Поэтический поединок. Дуэль переводов. 2 тур
11:37

За Любовь! Никогда не поздно!

Надежда Кубенская → Поэтический поединок. Дуэль переводов. 2 тур
00:14


Надежда Кубенская → Поэтический поединок. Дуэль переводов. 2 тур
00:06

Вот именно! Нальем бокалы в конце концов! Банкет за мой счет, девочки!


Надежда Кубенская → Поэтический поединок. Дуэль переводов. 2 тур
00:01


Надежда Кубенская → Поэтический поединок. Дуэль переводов. 2 тур
00:00

Это точно! Мастер на все 100!

Надежда Кубенская → Поэтический поединок. Дуэль переводов. 2 тур
23:57

Еще какой!


Надежда Кубенская → Поэтический поединок. Дуэль переводов. 2 тур
23:53

Ой, как это я тебя не угадала?

Надежда Кубенская → Поэтический поединок. Дуэль переводов. 2 тур
23:50

Перефразируя, получается *Во всех турах только девушки!*

Надежда Кубенская → Поэтический поединок. Дуэль переводов. 2 тур
23:38

Да, согласна. Автор оригинала- мужчина, поэтому волей-неволей пришлось стараться передать чувства по-мужски. Хотя в некоторых других вариантах, явно видно, женское начало)))
Надежда Кубенская → Поэтический поединок. Дуэль переводов. 2 тур
23:33

Дорогие дамы — Елена и Ольга, я хочу поднять бокал с шампанским, чтоб выпить за Вашу красивую дуэль! Поздравляю Вас от души с заслуженной Победой! Несказанно удивлена и обрадована!

Надежда Кубенская → Поэтический поединок. Дуэль переводов. 2 тур
23:29

Снимаю шляпу!!!
Надежда Кубенская → Поэтический поединок. Дуэль переводов. 2 тур
23:22

И ВАМ ЭТО УДАЛОСЬ!
Надежда Кубенская → Поэтический поединок. Дуэль переводов. 2 тур
23:18

Ну, и закрутили интригу! Я думала, что это — мужчины в том и другом варианте)))
Надежда Кубенская → Внимание! Новый поэтический экспресс-конкурс!
17:55

Уже все о.к.
Надежда Кубенская → Внимание! Новый поэтический экспресс-конкурс!
11:52

Анатолий, отправьте еще раз, поскольку модератор может размещать стихи на конкурс только с сегодняшнего дня.
Надежда Кубенская → Внимание! Новый поэтический экспресс-конкурс!
11:12

Дорогие участники нашего сайта! Сердечно поздравляю всех с 1 сентября — Днем Знаний! Праздник этот отмечается широко и совпадает с началом учебного года во многих странах. Начало нового витка по спирали увлекательного пути не только у студентов, учащихся школ, но и нас, творческих людей, поскольку все мы учимся постоянно, пополняем копилку нашего опыта и стремимся к новым открытиям! Пожелаю успехов и новых побед на этом замечательном пути!

Надежда Кубенская → Поэтический поединок. Дуэль переводов. 2 тур
19:58

В этот раз отдаю голос за № 1. Более ладно, качественно построены фразы, во втором стихотворении пару раз споткнулась. Например, * в улыбке доброй чьей...* Но, безусловно, работы хорошие, и авторы идут, что называется *ноздря в ноздрю*.
Надежда Кубенская → Издания МСП за 2019 год
16:34

Большое спасибо Правлению МСП, руководству Союза и лично Елене Асатуровой за работу по продвижению нашего сайта и его авторов, за кладезь юридических и практических знаний, за стойкость нравственных принципов, убежденность в победе Добра! Хочется пожелать дальнейшей плодотворной работы, успехов на творческом пути. Рада работать в одной команде. С восхищением и необыкновенным теплом, Надежда.
Надежда Кубенская → Внимание! Новый поэтический экспресс-конкурс!
10:58

Будем ждать интересных, волнующих работ. Удачи, Анатолий!
Надежда Кубенская → Я пишу молитву
11:19

Хорошие, правильные мысли!