Находясь в Крыму, Леся Украинка не могла обойти вниманием коренных жителей полуострова – крымских татар. В стихотворении «Татарочка» она рисует нежный и очень обаятельный образ юной крымской татарки.
Статья настолько интересна и информативна, что требует глубокого проникновения в тему, вызывает желание ближе познакомиться с этой стороной творчества поэтессы. Для меня восточная тематика в поэзии Леси Украинки стала открытием благодаря Светлане.
Там, за містом, понад шляхом битим,
По гарячім каменистім полі
Йде дівча татарськеє вродливе,
Молоденьке, ще ґуля по волі.
На чорнявій сміливій голівці
Червоніє шапочка маленька,
Вид смуглявий ледве прикриває
Шовком шитая чадра біленька.
То закриє личко, то відкриє, –
А очиці, наче блискавиці,
Так і грають з-попід брівок темних!
Що за погляд в цеї чарівниці!